Yap.Town

eu terminei

I finished

→ eu
phrase Common #7,779
I finished Can also mean "I'm done" depending on context. Used for completing an action, task, or meal.
PO: Eu terminei o meu livro ontem à noite.
EN: I finished my book last night.

Ontem eu terminei o trabalho.

Yesterday I finished the work.

Tudo bem, querida, eu terminei.

It's okay, dear, I'm done.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu terminei de ler aquele livro.

I finished reading that book.

Eu terminei de estudar.

I finished studying.

Eu terminei.

I finished.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ele estava com raiva de mim porque eu terminei com ele.

He was angry with me because I broke up with him.

Eu terminei de almoçar agora.

I just finished lunch.

Eu terminei o curso.

I finished the course.

Eu terminei com Tom.

I broke up with Tom.

Eu terminei de ler o livro na noite passada.

I finished reading the book last night.

Eu terminei de falar com você.

I'm done talking to you.

Eu terminei de comer.

I finished eating.

Eu terminei o meu sanduíche.

I finished my sandwich.

Eu terminei com a minha namorada.

I broke up with my girlfriend.

Eu terminei dizendo a Tom o que você me disse para não dizer a ele.

I ended up telling Tom what you told me not to tell him.

Graças à sua ajuda, eu terminei o meu trabalho de casa.

Thanks to your help, I finished my homework.

Eu terminei de ler a primeira página.

I finished reading the first page.

Eu terminei de digitar o relatório.

I finished typing the report.

Eu terminei o trabalho.

I finished the job.

Eu terminei com esse pesadelo.

I put an end to this nightmare.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu terminei minha caçada.

I finished my hunt.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Andrew, eu terminei!

Andrew, I'm finished!

— A Empregada (2025)