esse caminho

Ele diz que devemos ir por esse caminho.

He says we should go that way.

Esse caminho leva aonde?

Where does this path lead?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Esse caminho, Gwangju também?

Does this route go to Gwangju too?

— O Motorista de Táxi (2017)

Estou indo por esse caminho.

I'm going this way.

Eu recomendo, que vocês sigam esse caminho.

I recommend that you follow this path.

— Destruição Final 2 (2026)

Não podem ir por esse caminho.

They cannot go down that path.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O Mirabeau é por aqui, esse caminho é de vida longa.

Mirabeau is this way; this is a path of longevity.

— Assassinato (2015)

O Richards escolheu esse caminho, e vocês mostrarão onde acaba.

Richards chose this path, and you will show him where it ends.

— O Sobrevivente (2025)

O senhor sabe esse caminho?

Do you know this way?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Tem certeza de que deseja seguir esse caminho?

Are you sure you want to follow this path?

— Oppenheimer (2023)