estou perguntando

Estou perguntando pelo problema dele, mas você está me contando os sintomas.

I'm asking about his problem, but you're telling me the symptoms.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Enoo, o que estou perguntando?

Oh, what am I asking?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Estou perguntando.

I'm asking.

— O Caçador (2008)

Não estou perguntando sobre essa máscara.

I'm not asking about that mask.

— Baahubali: O Início (2015)

Estou perguntando se ele sabe de nós dois?

I'm asking if he knows about the two of us?

— Akira (1988)

Não é o que estou perguntando.

That's not what I'm asking.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Estou perguntando por que ele está com febre.

I'm asking why he has a fever.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Por isto estou perguntando a você.

That is why I am asking you.

— Assunto de Família (2018)

Estou perguntando a você!

I'm asking you!

— Oppenheimer (2023)

Não estou perguntando, Dr.

I'm not asking, Doctor.

— Oppenheimer (2023)