eu garanto

Eu garanto a você que é assim.

I guarantee you that's the case.

Isso eu garanto.

I guarantee that.

— Drive (2011)

Eu garanto!

I guarantee it!

— 3 Idiotas (2009)

Eu garanto isso, General.

I guarantee it, General.

— Tron: Ares (2025)

Você está segura, eu garanto.

You are safe, I guarantee it.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu garanto-lhe.

I guarantee it.

— Caché (2005)

Eu garanto a você que a câmera não vai entrar.

I guarantee you the camera won't get in.

— A Noite Americana (1973)

Depois haverá mais, muito mais, eu garanto.

There will be more, much more, I guarantee.

— O Gângster (2007)

Eu garanto.

I guarantee it.

— Chicago (2002)