Yap.Town

eu envergonhe

be ashamed, feel ashamed

→ envergonhar
en put into; make become + vergonh shame; embarrassment + e present subjunctive / você imperative
verb · first singular · present subjunctive Rare #38,413
be ashamed, feel ashamed Present subjunctive form of “envergonhar”; also used as a formal (você) affirmative command.
PO: Espero que ele não se envergonhe do seu sotaque.
EN: I hope he isn't ashamed of his accent.
Conjugation of envergonhar
Imperative
SingularPlural
Second envergonha —
Third envergonhe —
Subjunctive present
SingularPlural
First envergonhe —
Third envergonhe —

Não se envergonhe, todos fizemos isso.

Don't be ashamed, we've all done it.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não se envergonhe.

Don’t be ashamed.

Não me envergonhe na frente dos meus amigos.

Don't embarrass me in front of my friends.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Não nos envergonhe!

Don't embarrass us!

— Duna: Parte Dois (2024)

Não nos envergonhe, Nlnola.

Don't embarrass us, Nlnola.

— Amarcord (1973)