Yap.Town

ele ensina

teaches

→ ensinar
ensin to teach + a tu imperative / he, she, you formal present
verb · third singular · present indicative Common #5,583
teaches
PO: Ela ensina português na escola.
EN: She teaches Portuguese at school.
Conjugation of ensinar
Indicative present
SingularPlural
First ensino ensinamos
Third ensina ensinam
Imperative
SingularPlural
Second ensina —
Third ensine —
ensiná

O que você ensina?

What do you teach?

Se é isso que ensina na universidade, não é nada brilhante.

If that's what they teach at university, it's not very brilliant.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros.

This course teaches basic first aid skills.

Ensina-se chinês como segunda língua nacional em Singapura.

Chinese is taught as a second national language in Singapore.

Você ensina numa escola aqui?

Do you teach at a school here?

— Swades: We, the People (2004)

Quem o ensina conversação em inglês?

Who teaches him English conversation?

Há quanto tempo você ensina Francês?

How long have you been teaching French?

Você ensina a eles?

Do you teach them?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Elijah Muhammad ensina-nos que o homem branco é um demônio.

Elijah Muhammad teaches us that the white man is a demon.

— Malcolm X (1992)

O trabalho voluntário ensina muito sobre empatia.

Volunteering teaches a lot about empathy.

Na verdade, ele ensina literatura.

Actually, he teaches literature.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Tom ensina Francês aos meus filhos.

Tom teaches French to my children.

O senhor Ito ensina história.

Mr. Ito teaches history.

A História ensina que Jesus nasceu numa região onde o povo tinha cor.

History teaches us that Jesus was born in a region where the people were of color.

— Malcolm X (1992)

Ele ensina ioga.

He teaches yoga.

Ensina-la?

Teach her?

— Tampopo (1985)

Vê se lhe ensina boas maneiras!

Try teaching him some manners!

— Os Bons Companheiros (1990)

O senhor Hirayama ensina muito bem.

Mr. Hirayama teaches very well.

Ela ensina Inglês aos alunos.

She teaches English to the students.

Por favor, me ensina.

Please teach me.

— Henrique V (1989)

O professor não ensina.

The teacher doesn't teach.

O seu Deus ensina que todos nascem iguais, certo?

Your God teaches that everyone is born equal, right?

— Flores do Oriente (2011)

Ensina-se chinês naquela escola.

Chinese is taught at that school.

Você ensina árabe.

You teach Arabic.

Por que não ensina bons modos a ele?

Why don't you teach him good manners?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Sua irmã ensina lá?

Does your sister teach there?

Tom ensina.

Tom teaches.

O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.

Mr. Suzuki, our new teacher, teaches us English.

O professor ensina conversação em inglês.

The teacher teaches conversation in English.

Você ainda ensina história?

Do you still teach history?

Meu amigo Alexandre ensina alemão e esperanto.

My friend Alexandre teaches German and Esperanto.

Há quanto tempo você ensina espanhol?

How long have you been teaching Spanish?

Ensina-nos que a natureza real do homem original, o negro, é a honra.

Teach us that the true nature of the original man—the Black man—is honor.

— Malcolm X (1992)

É assim que ensina engenharia?

Is this how you teach engineering?

— 3 Idiotas (2009)

Você ensina espanhol?

Do you teach Spanish?

Morar sozinho ensina muito, né.

Living alone teaches you a lot, doesn't it?

O senhor Ito ensina história?

Does Mr. Ito teach history?

Jelly, ensina a afundar um barco!

Jelly, teach us how to sink a boat!

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Ele ensina árabe.

He teaches Arabic.

Yanni não gosta da maneira como Skura ensina.

Yanni doesn't like the way Skura teaches.

Como o senhor Hirayama ensina bem!

How well Mr. Hirayama teaches!

A professora não ensina.

The teacher doesn't teach.

O senhor Hirose ensina aos alunos gramática inglesa.

Mr. Hirose teaches English grammar to the students.

Ela ensina a ler e a escrever.

She teaches reading and writing.

Quem te ensina alemão?

Who teaches you German?

A coruja Duo ensina muitas línguas.

Duo the owl teaches many languages.

O professor ensina o aluno.

The teacher teaches the student.

Ensina-nos que todos os brancos são demônios.

It teaches us that all white people are demons.

— Malcolm X (1992)

Você ensina essas crianças, a irem para o estrangeiro como você?

Do you teach these children to go abroad like you did?

— Swades: We, the People (2004)

Aos peixes não se ensina a nadar.

Fish don’t need to be taught how to swim.

O orfanato ensina ódio, não boas maneiras.

The orphanage teaches hatred, not good manners.

— Caché (2005)

O bom aluno agora ensina ao professor.

The good student is now teaching the teacher.

Varvara ensina acordem ali.

Varvara teaches them to wake up there.

— O Ladrão (1997)

Já que a TV não te ensina palavrões.

Since TV doesn't teach you swear words.

— Oldboy (2003)

Ele os ensina a falar japonês.

He teaches them to speak Japanese.

Elijah Moamé ensina que Jesus não tinha cabelos loiros e olhos azuis.

Elijah Muhammad teaches that Jesus did not have blond hair and blue eyes.

— Malcolm X (1992)

O que ele ensina?

What does he teach?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Yanni não gosta do jeito que Skura ensina.

Yanni doesn't like the way Skura teaches.

Tom ensina Francês a meus filhos.

Tom teaches French to my children.

Isso é o que a pipa ensina.

This is what the kite teaches.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ela ensina bem?

Does she teach well?

— Uma Família de Dois (2016)

Maria ensina português a estrangeiros.

Maria teaches Portuguese to foreigners.

Nada se ensina corretamente sem um exemplo.

Nothing can be taught correctly without an example.