estou a caminho

I'm on my way

→ estar

phrase Rare #23,892

I'm on my way Often followed by “de” to name the destination.

PO: Estou a caminho do trabalho.

EN: I'm on my way to work.

Ele pensa que estou a caminho de Las Vegas.

He thinks I'm on my way to Las Vegas.

— Duro de Matar (1988)

Digam a ele que estou a caminho.

Tell him I'm on my way.

Estou a caminho do aeroporto.

I'm on my way to the airport.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu estou a caminho de um dos meus lugares favoritos!

I'm on my way to one of my favorite places!

Diga a ele que estou a caminho.

Tell him I'm on my way.

Já estou a caminho.

I'm already on my way.

— O Capitão (2018)

Estou a caminho.

I am on my way.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Desculpe pela espera, já estou a caminho.

Sorry for the wait, I'm on my way.

Estou a caminho de lá agora.

I'm on my way there now.

Estou a caminho da Austrália.

I'm on my way to Australia.

Diga a Frau Braun que estou a caminho.

Tell Frau Braun I'm on my way.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Estou a caminho de uma reunião.

I’m on my way to a meeting.

Estou a caminho da casa de Tom.

I'm on my way to Tom's house.