Yap.Town

é a tua vez

it's your turn

→ ser
phrase Rare #38,670
it's your turn Used when it is someone's turn to do something.
PO: É a tua vez de jogar.
EN: It's your turn to play.

É a tua vez.

It's your turn.

— O Ódio (1995)

Acorda, é a tua vez de trabalhar.

Wake up, it's your turn to work.

— O Quinto Elemento (1997)

É a tua vez, marinheiro.

It's your turn, sailor.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Agora não é a tua vez.

Now it's not your turn.

— O Ódio (1995)