equipment, gear
São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
Team members are provided with equipment and uniforms.
Não deixem a água dentro da nave e do equipamento.
Do not leave water inside the spacecraft or equipment.
— Salyut 7 (2017)
Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição.
Team members have equipment and uniforms available to them.
Não é uma questão de equipamento.
It's not a matter of equipment.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Você já sabe onde que é a sala do equipamento lá do jornal?
Do you already know where the equipment room is at the newspaper?
— Cidade de Deus (2002)
O nosso equipamento foi destruído.
Our equipment was destroyed.
This is a great piece of equipment.