Yap.Town

em um hotel

in a hotel

→ em
phrase Rare #20,501
in a hotel Used to say that someone is staying, working, or meeting somewhere inside a hotel.
PO: Vamos ficar em um hotel perto da praia.
EN: We’re going to stay in a hotel near the beach.

Eu trabalho em um hotel em Boston.

I work at a hotel in Boston.

Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa.

In a hotel, I can't feel at home.

Tom deixou a Mary em um hotel.

Tom dropped Mary off at a hotel.

A gente ficou em um hotel três estrelas.

We stayed in a three-star hotel.

Gao estavam em um hotel na cidade.

Gao were staying at a hotel in the city.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu estou ficando em um hotel em Boston.

I am staying at a hotel in Boston.

Em um hotel.

In a hotel.

— Брат 2 (2000)

Trabalho em um hotel em Boston.

I work at a hotel in Boston.

Sei que alugou um carro em Shreveport, ficou em um hotel em Lake Charles.

I know you rented a car in Shreveport and stayed at a hotel in Lake Charles.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tenho que fazer uma reserva em um hotel.

I need to make a reservation at a hotel.

Nós não temos que nos registrar em um hotel.

We don't have to check into a hotel.

— Vítima do Passado (1996)

Vamos ficar em um hotel.

We’re going to stay at a hotel.

Já ouvi falar de muitos casais que passam a noite em um hotel barato.

I've heard of many couples who spend the night in a cheap hotel.

— Psicose (1960)

Passamos a noite em um hotel barato.

We spent the night in a cheap hotel.

Se você tem tantos familiares lá, por que vamos ficar em um hotel?

If you have so many relatives there, why would we stay in a hotel?

— Podres de Ricos (2018)