this one here
Esta aqui já está quase morta.
This one here is almost dead.
— O Ódio (1995)
Esta aqui.
This one here.
— Podres de Ricos (2018)
É esta aqui.
This is it.
— O Menino e a Garça (2023)
Esta aqui é para você, Tom.
This one is for you, Tom.
Eu quero que você vista esta aqui.
I want you to wear this one.
Esta aqui é da Dalva.
This one is from Dalva.
— Carandiru (2003)
Veja só esta aqui, por exemplo.
Take this one, for example.
— Parasita (2019)
Esta aqui lembra a minha esposa.
This one reminds me of my wife.
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Esta aqui!
This one!
— A Noite Americana (1973)
Não é esta, é esta aqui!
Not this one, this one here!
Esta aqui é mais barata.
This one is cheaper.
Levando esta aqui.
I'm taking this one.
— Uma Família de Dois (2016)
Esta aqui não é de comer?
Isn't this one for eating?
— Lazzaro Felice (2018)
Esta aqui cheira morango, porra!
This one smells like strawberries, damn it!
— Mommy (2014)
Esta aqui, Stef.
This one here, Stef.
— Laurence Anyways (2012)
Pensei que fosse esta aqui.
I thought it was this one here.
Esta aqui é minha esposa.
This is my wife.
— Pecadores (2025)
Esta aqui outra vez.
Here she is again.
— O Homem da Terra (2007)