estava grávida

Quando parti de Barcelona, estava grávida de você.

When I left Barcelona, ​​I was pregnant with you.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Achei que ela estava grávida.

I thought she was pregnant.

Ela estava grávida.

She was pregnant.

— As Memórias de Marnie (2014)

Na carta, ela dizia para você que estava grávida.

In the letter, she told you that she was pregnant.

— A Vingança de Manon (1986)

Sua mãe brincava com elas quando estava grávida de você.

Your mother used to play with them when she was pregnant with you.

— Volver (2006)

Acabo de descobrir que ela estava grávida.

I just found out she was pregnant.

Ela já estava grávida.

She was already pregnant.

Leila era filha de Sami e estava grávida.

Leila was Sami’s daughter and she was pregnant.

Ela estava grávida?

Was she pregnant?

— Blade Runner 2049 (2017)

Que estava grávida.

That she was pregnant.

— Eu Vi o Diabo (2010)