é bom te ver

nice to see you

→ ser
phrase Rare #23,524
nice to see you Used when greeting someone you are pleased to see. The subject can be omitted in English.
PO: É bom te ver de novo.
EN: Nice to see you again.

Bianca, é bom te ver.

Bianca, it’s good to see you.

— A Garota Ideal (2007)

É bom te ver, Sara.

It's good to see you, Sara.

— Paris, Te Amo (2006)

Já falei que é bom te ver?

Did I already tell you it's good to see you?

— Dupla Perigosa (2026)

É bom te ver.

It's good to see you.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

É bom te ver novamente.

It's good to see you again.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Jett, é bom te ver!

Jett, it's good to see you!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Bill, é bom te ver.

Bill, it's good to see you.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu não posso te dizer como é bom te ver de novo.

I can't tell you how great it is to see you again.

Jong-su, é bom te ver.

Jong-su, it's good to see you.

— Em Chamas (2018)

Achei o preço absurdo, mas é bom te ver.

I thought the price was outrageous, but it's good to see you.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)