bursts, blows up, pops
Tem neguinho que até estoura a veia aqui.
Some people even pop a vein around here.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Veja, o cara está dirigindo, de repente, estoura o pneu.
Look, the guy is driving, and suddenly, the tire blows out.
— Um Tiro na Noite (1981)
O coração estoura.
The heart bursts.
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Em que parte você estoura os miolos dela?
Where do you blow her brains out?
— Chicago (2002)