Yap.Town

o editor

editor, publisher

i d i t o ɾ
edit edit + or agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #20,292
editor Can refer to someone who edits or oversees a publication.
PO: O editor revisou o texto antes da publicação.
EN: The editor reviewed the text before publication.
publisher Can refer to a person or company that publishes books or other works.
PO: Meu editor vai publicar meu livro no próximo ano.
EN: My publisher is going to publish my book next year.

Que editor de texto você usa?

Which text editor do you use?

Só queria perguntar se o editor está.

I just wanted to ask if the editor is there.

— O Sacrifício (1986)

O editor da Look me adora.

Look's editor adores me.

— Marty Supreme (2025)

Meu editor está esperando do lado de fora.

My editor is waiting outside.

— Viver (1952)

William Miller, aqui é o seu editor da Rolling Stone.

William Miller, this is your editor from Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)

Qual é o seu editor de imagens favorito?

What is your favorite image editor?

É que o editor pediu.

That's because the editor asked for it.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O editor nunca respondeu.

The editor never responded.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Vou encontrar meu editor.

I'm going to meet my editor.

— Fale com Ela (2002)

Aqui é Jann Wenner, editor da Rolling Stone.

This is Jann Wenner, editor of Rolling Stone.

— Quase Famosos (2000)

Sou editor de música na revista Rolling Stone.

I'm a music editor at Rolling Stone magazine.

— Quase Famosos (2000)

Você usa um editor de textos?

Do you use a word processor?

O editor não me larga, diz que sou muito lento.

The editor won't leave me alone, says I'm too slow.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Mas tenho um contrato com um editor.

But I have a contract with a publisher.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Vou ler e falar com o meu editor, tudo bem?

I'll read it and talk to my editor, okay?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Sounds similar to

editar i d i t a ɾ