ela é uma menina

she is a girl

→ ela
phrase Rare #26,185
she is a girl Used to describe a female child or young person. Depending on context, “menina” can also refer affectionately to a young woman.
PO: Ela é uma menina muito gentil.
EN: She is a very kind girl.

Ela é uma menina.

She is a girl.

Ela é uma menina muito bonita.

She is a very beautiful girl.

Ela é uma menina de sorte.

She is a lucky girl.

Ela é uma menina ou um furacão?

Is she a girl or a hurricane?

— Dangal (2016)

Ela é uma menina educada.

She is a well-mannered girl.

Pegue leve, ela é uma menina.

Go easy on her, she's just a girl.

— Dangal (2016)

Ela é uma menina!

She's a girl!

— Swades: We, the People (2004)

Ela é uma menina inteligente.

She is an intelligent girl.

Ela é uma menina boa mesmo.

She's a really good girl.