estou preocupada com

I’m worried about

→ estar

phrase Uncommon #15,017

I’m worried about Used by a female speaker. A male speaker would say “estou preocupado com.”

PO: Estou preocupada com o resultado do exame.

EN: I’m worried about the test result.

Eu, sinceramente, estou preocupada com a saúde mental da senhora.

I am honestly concerned about the woman's mental health.

Estou preocupada com seu bem-estar.

I am concerned about your well-being.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu não estou preocupada com eles.

I'm not worried about them.

Estou preocupada com eles.

I'm worried about them.

Ajude-me, estou preocupada com meu filho.

Help me, I'm worried about my son.

— A Grande Beleza (2013)

Não estou preocupada com Deus.

I am not worried about God.

— As Diabólicas (1955)

Estou preocupada com a segurança de minha família.

I’m worried about my family’s safety.

Trevor, estou preocupada com você.

Trevor, I'm worried about you.

— O Operário (2004)

Estou preocupada com você, Yuzuru.

I'm worried about you, Yuzuru.

— A Voz do Silêncio (2016)

Só estou preocupada com você.

I'm just worried about you.

Estou preocupada com o Burro.

I'm worried about the Donkey.

— Shrek (2001)

Não estou preocupada com isso de forma alguma.

I'm not worried about that at all.

Não, não tio, eu não estou preocupada com ele.

No, no, uncle, I'm not worried about him.

— Piku (2015)

Eu não estou preocupada com ela.

I'm not worried about her.

Estou preocupada com a vida do Tom.

I'm worried about Tom's life.

Estou preocupada com Petra.

I'm worried about Petra.

— TÁR (2022)

Eu também estou preocupada com Tom.

I'm worried about Tom too.

Estou preocupada com você.

I'm worried about you.

— Jojo Rabbit (2019)

Estou preocupada com o pessoal da Casa do Girassol.

I'm worried about the people at Casa do Girassol.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Não estou preocupada com você.

I'm not worried about you.

Eu não estou preocupada com ele.

I'm not worried about him.

Estou preocupada com elas.

I'm worried about them.

Estou preocupada com a saúde de Tom.

I'm worried about Tom's health.