Yap.Town

eu explico

explain

→ explicar
explic to explain + o I-form present tense
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #15,449
explain Often used with an indirect object meaning “to someone,” as in “I’ll explain it to you.”
PO: Já explico como funciona.
EN: I’ll explain how it works in a moment.
Conjugation of explicar
Indicative present
SingularPlural
First explico explicamos
Third explica —

Explico quando você chegar.

I’ll explain when you arrive.

— Dupla Perigosa (2026)

Já explico.

I'll explain in a moment.

— Uma Família de Dois (2016)

Amanhã te explico tudo.

I'll explain everything to you tomorrow.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Já, já eu te explico.

I'll explain it to you in a minute.

— Tropa de Elite (2007)

Você poderia me deixar entrar e eu explico.

Could you let me in and I’ll explain.

— Suspiria (1977)

Eu explico tudo.

I'll explain everything.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Apresento você ao Matthews, e explico tudo.

I'll introduce you to Matthews, and I'll explain everything.

— Cães de Aluguel (1992)

Explico depois.

I'll explain later.

— Questão de Tempo (2013)

Eu explico.

I'll explain.

— A Princesa Prometida (1987)

Como eu explico isso a ela?

How do I explain this to her?

Eu te explico tudo!

I'll explain everything to you!

— Andrei Rublev (1966)

Eu explico por que sempre tem sono!

I'll explain why you're always sleepy!

— Cinema Paradiso (1988)

Eu já me visto e explico tudo para vocês.

I'll get dressed and explain everything to you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Explico por quê.

I’ll explain why.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Prometo que se vier jantar aqui hoje, eu explico tudo.

I promise that if you come here for dinner today, I'll explain everything.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Se tiver tempo, explico porque faço isso.

If I have time, I'll explain why I do this.

— Solaris (1972)

Te explico no caminho.

I'll explain along the way.

— Volver (2006)

Já explico!

I'll explain in a moment!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Como eu explico isso para o Tom?

How do I explain this to Tom?

Eu te explico.

I'll explain it to you.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu juro que eu explico.

I swear I'll explain.

— Delicatessen (1991)

Deixe que eu explico.

Let me explain.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu explico tudo agora, só preciso me vestir primeiro.

I'll explain everything now, I just need to get dressed first.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)