he is a
He is a welder.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
He is a teenager.
Eu acho que ele é um bruxo extraordinário em sua própria maneira.
I think he's an extraordinary wizard in his own way.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Ele é um bom rapaz e vem de uma boa família.
He is a good young man and comes from a good family.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Ele é um cozinheiro muito bom.
He is a very good cook.
Ele é um romântico incorrigível.
He is an incorrigible romantic.
Ele é um Mestre kung fu altamente qualificado.
He is a highly qualified Kung Fu master.
— O Grande Mestre (2008)
Ele é um vilão e ela é uma santa.
He's a villain and she's a saint.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
He's a smart guy.
He is a butcher.
He's an amazing little boy.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Jeff perdeu o jogo de ontem, mas estou certo de que ele é um tenista promissor.
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he's a promising tennis player.
Da-song vai entender, já que ele é um escoteiro.
Da-song will understand, since he's a boy scout.
— Parasita (2019)
Ele é um dos alunos mais populares da classe.
He is one of the most popular students in the class.
Ele é um doutor ou um paciente?
Is he a doctor or a patient?
O Bheem não é só um bode expiatório, ele é um vulcão.
Bheem isn’t just a scapegoat—he’s a volcano.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
He's a real sissy!
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Porque ele é um pirralho mimado que não quer crescer.
Because he's a spoiled brat who doesn't want to grow up.
— Anora (2024)
Ele é um especialista em astronomia.
He is an expert in astronomy.
Of course, he's a Scholar!
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Ele é um cozinheiro tão bom quanto sua mãe.
He is as good a cook as his mother.
É, porque ele é um traficante violento.
Yes, because he's a violent drug dealer.
— Missão Refúgio (2026)
Payakan é um assassino, então ele é um pária.
Payakan is a killer, so he is an outcast.
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
De qualquer forma, ele é um coitadinho.
In any case, he's a poor thing.
— Memórias de um Assassino (2003)
He is a gardener.
He is an aristocrat.
Ele é um perigo maior do que nunca pra nós dois.
He is a greater danger than ever to both of us.
— Missão Refúgio (2026)
He's a hired shooter.
He is an outsider.
Ele é um comandante militar experiente.
He is an experienced military commander.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Eu acho que ele é um pintor austríaco.
I think he's an Austrian painter.
Ele é um homem de negócios muito importante.
He is a very important businessman.
— O Motorista de Táxi (2017)
Em outras palavras, ele é um preguiçoso.
In other words, he's lazy.
Ele é um famoso jogador de beisebol.
He is a famous baseball player.
A verdade é que ele é um viciado em drogas.
The truth is, he's a drug addict.
— Violência Gratuita (1997)
Ele é um acadêmico, não faz trabalho de campo.
He's an academic; he doesn't do fieldwork.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Ele é um viúvo com três criancinhas para tomar conta.
He is a widower with three little children to take care of.
Ele é um funcionário, mas não em tempo integral.
He is an employee, but not full-time.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Ele é um Escoteiro Cáqui, e ele precisa de nossa ajuda.
He is a Khaki Scout, and he needs our help.
— Moonrise Kingdom (2012)
Ele é um mergulhador profissional.
He is a professional diver.
He's a quiet type.
He is a baseball player.
Ele é um educador maravilhoso.
He is a wonderful educator.
Ele é um arrogante filho da puta.
He's an arrogant son of a bitch.
Ele é um perigo para si ou para outros?
Is he a danger to himself or to others?
— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)
Vem cá, ele é um valentão, mas te ama.
Come here, he's a bully, but he loves you.
— Dinheiro Suspeito (2026)
He is a comedian.
Sergei disse dez e ele é um astronauta.
Sergei said ten, and he is an astronaut.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Ele é um descendente da Rainha Victoria!
He is a descendant of Queen Victoria!
Sim, fui atrás dele uma vez, em Viena, ele é um mestre.
Yes, I sought him out once in Vienna; he is a master.
— Os Falsários (2007)
Afinal um coração, é só um coração, ele é um doce sofrimento.
After all, a heart is just a heart—it is a sweet suffering.
— Do Coração (1998)