está fechado

is closed

→ estar

phrase Uncommon #13,338

is closed Used for a place, business, or other facility that is not open. Also common when saying something has already been shut or closed off.

PO: O banco está fechado.

EN: The bank is closed.

Todo o espaço aéreo está fechado.

All airspace is closed.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

O armazém já está fechado.

The warehouse is already closed.

O banho está fechado!

The shower is closed!

— A Viagem de Chihiro (2001)

O restaurante está fechado.

The restaurant is closed.

Está fechado!

It's closed!

— Faça a Coisa Certa (1989)

O caminho está fechado.

The road is blocked.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

O portão está fechado às oito.

The gate closes at eight.

Este museu está fechado há cinco anos.

This museum has been closed for five years.

Não está fechado.

It's not closed.

— Do Coração (1998)

O museu está fechado agora.

The museum is closed now.

O colégio está fechado.

The school is closed.

— Adeus, Meninos (1987)

Mas está fechado há muito tempo, era um esconderijo de cobras.

But it's been closed for a long time; it was a den of snakes.

— Zootopia 2 (2025)

Ainda está fechado.

It's still closed.

O bar está fechado há três semanas.

The bar has been closed for three weeks.

— Fale com Ela (2002)

O espaço aéreo está fechado.

The airspace is closed.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Está fechado.

It is closed.

— Vítima do Passado (1996)

O mercado está fechado aos domingos.

The market is closed on Sundays.

O café está fechado.

The café is closed.

— O Retorno (2003)

Está fechado a cadeado.

It’s locked with a padlock.

— A Grande Escapada (1966)

O depósito já está fechado.

The warehouse is already closed.

O correio ainda está fechado?

Is the post office still closed?

De modo nenhum, O caminho está fechado!

Absolutely not, the road is closed!

— O Leopardo (1963)

Está fechado?

Is it closed?

— Uma Mulher Alta (2019)

Está fechado com quem, playboy?

Who are you in cahoots with, playboy?

— Tropa de Elite (2007)

Você está fechado hoje?

Are you closed today?

— O Teste Decisivo (2000)

Ok, está fechado.

Okay, it's closed.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)