está com calor

Está com calor?

Are you hot?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Você está com calor?

Are you hot?

Se você está com calor, talvez devesse tirar o suéter.

If you're hot, maybe you should take off your sweater.

Parece que você está com calor hoje.

It seems like you're feeling hot today.

O coitado está com calor.

The poor thing is hot.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Julio, também está com calor?

Julio, are you feeling hot too?

— E Sua Mãe Também (2001)

Aliás, Bagwatis está com calor.

By the way, Bagwatis feels hot.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não está com calor?

Aren’t you hot?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)