o especialista

Sou especialista agora?

Am I an expert now?

— Jojo Rabbit (2019)

Que especialista?

Which specialist?

— A Vingança de Manon (1986)

Vou avisando, não sou uma especialista.

Just so you know, I'm not an expert.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Ele falou como se fosse especialista no assunto.

He spoke as if he were an expert on the subject.

O especialista está vindo amanhã.

The specialist is coming tomorrow.

— A Vingança de Manon (1986)

Para o especialista tudo vai de ruim à pior.

According to the expert, everything is going from bad to worse.

Você deve mandar fazer as unhas por uma especialista.

You should have your nails done by a specialist.

Além de ser uma boa professora, ela era uma grande especialista.

Besides being a good teacher, she was a great expert.

Então venha, Sr. Burger é nosso único especialista de sala escura.

Then come on, Mr. Burger is our only darkroom specialist.

— Os Falsários (2007)

Admito livremente que não sou especialista mundial em criação de filhos.

I freely admit that I’m not a world-renowned expert in raising children.