estamos seguros aqui

Estamos seguros aqui dentro, não se preocupe.

We're safe in here, don't worry.

Estamos seguros aqui, não estamos?

We're safe here, aren't we?

Estamos seguros aqui.

We're safe here.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Estamos seguros aqui?

Are we safe here?

— A Vida dos Outros (2006)

Eu acho mesmo que estamos seguros aqui.

I really think we're safe here.

Não estamos seguros aqui.

We aren't safe here.

Você tem certeza de que estamos seguros aqui?

Are you sure we're safe here?

Você tem certeza de que nós estamos seguros aqui?

Are you sure we're safe here?

Vocês têm certeza de que estamos seguros aqui?

Are you sure we're safe here?

Vocês têm certeza de que nós estamos seguros aqui?

Are you sure we're safe here?