esse som

Tá vendo esse som aqui?

Do you hear this sound?

— Cidade dos Homens (2007)

E corta esse som.

And cut the sound.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Esse som é agradável.

This sound is pleasant.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Esse som.

That sound.

— Nada de Novo no Front (2022)

Sabe qual é esse som, Majestade?

Do you know what that sound is, Your Majesty?

— A Princesa Prometida (1987)

De onde vem esse som?

Where does that sound come from?

Já ouviu esse som, gatinha?

Have you heard that sound, kitten?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Eu me pergunto como deve ser esse som.

I wonder what that sound must be like.

— Vítima do Passado (1996)

O que foi esse som?

What was that sound?

Já conhecemos esse som.

We already know this sound.

— O Sobrevivente (2025)