estou curioso

Estou curioso para saber qual de vocês vencerá.

I'm curious to find out which of you will win.

Agora estou curioso.

Now I'm curious.

— O Homem da Terra (2007)

Eu estou curioso sobre uma coisa.

I'm curious about something.

Estou curioso para conhecer os seus sentimentos.

I'm curious to know your feelings.

— O Homem da Terra (2007)

Só estou curioso.

I'm just curious.

— Leviatã (2014)

Como médico estou curioso.

As a doctor, I'm curious.

— O Homem da Terra (2007)

Estou curioso sobre o passado dele.

I'm curious about his past.

Eu estou curioso.

I'm curious.

Estou curioso para ouvir a sua história, finalmente!

I'm curious to hear your story, finally!

— Oito e Meio (1963)

Sabe, estou curioso para conhecer o seu irmão.

You know, I'm curious to meet your brother.

— Por um Punhado de Dólares (1964)