ele empurrou

pushed

→ empurrar

empurr push + ou 3rd-person singular past tense

verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #13,038

pushed

PO: Ela empurrou a porta.

EN: She pushed the door.

Conjugation of empurrar

Indicative past

	Singular	Plural
First	empurrei	—
Third	empurrou	—

Tom empurrou Mary para dentro do elevador.

Tom pushed Mary into the elevator.

Descobri quem empurrou Wataru daquele telhado.

I found out who pushed Wataru off that roof.

— Trem-Bala (2022)

Ele também não empurrou uma mulher escada abaixo, que depois o processou?

Didn't he also push a woman down a flight of stairs, who then sued him?

— TÁR (2022)

Ela o empurrou para fora da porta.

She pushed him out the door.

Ele empurrou forte a porta que estava travada.

He pushed hard against the locked door.

Ela empurrou a porta levemente.

She pushed the door open slightly.

Meu chefe me empurrou enquanto eu fazia a barba.

My boss pushed me while I was shaving.

— A Partida (2008)

Tom empurrou Mary para fora da sala.

Tom pushed Mary out of the room.

Ela me empurrou de leve.

She nudged me lightly.

A tempestade me empurrou para o sul.

The storm pushed me south.

Ele empurrou o prato para o lado.

He pushed the plate aside.

Ela o empurrou do pilar.

She pushed him off the pillar.

Ela empurrou o cabelo sobre os ombros.

She pushed her hair over her shoulders.

Ele empurrou a janela.

He pushed the window.

Tom empurrou Mary porta afora.

Tom pushed Mary out the door.

Tom me empurrou para fora do seu caminho.

Tom pushed me out of his way.

Ela me empurrou escada abaixo.

She pushed me down the stairs.

— O Teste Decisivo (2000)

O policial me empurrou para o lado.

The police officer pushed me aside.

Aquele homem a empurrou para o lado.

That man pushed her aside.

Tom empurrou Mary dentro da água.

Tom pushed Mary into the water.

Ela o empurrou para fora da janela.

She pushed him out the window.

Você empurrou meu filho de um telhado.

You pushed my son off a roof.

— Trem-Bala (2022)

Quem o empurrou para o fundo?

Who pushed him to the bottom?

— As Diabólicas (1955)

Ele empurrou a porta e entrou.

He pushed the door open and went inside.

Tom empurrou a jangada para dentro da água.

Tom pushed the raft into the water.

Tom me empurrou.

Tom pushed me.

Ela me empurrou.

She pushed me.

O Tom empurrou a Mary para dentro da piscina.

Tom pushed Mary into the pool.