estamos saindo

we're leaving

→ estar
phrase Rare #22,801
we're leaving Used to say that we are leaving now or about to depart.
PO: Estamos saindo agora.
EN: We're leaving now.

Estamos saindo de Fengjie para Xangai.

We are leaving Fengjie for Shanghai.

— Em Busca da Vida (2006)

Ivan e eu estamos saindo para os campos de ouro.

Ivan and I are heading out to the gold fields.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Bem, não queria que você achasse que estamos saindo sem ele saber.

Well, I didn't want you to think we're dating without him knowing.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Estamos saindo!

We're leaving!

— Roma (2018)

Estamos saindo do elevador.

We're getting out of the elevator.

Não faça drama agora que estamos saindo!

Don't make a scene now that we're leaving!

— Parasita (2019)

Estamos saindo agora, chegamos em meia hora.

We're leaving now, we'll be there in half an hour.

Estamos saindo, Benny!

We're leaving, Benny!

— O Profissional (1994)

Estamos saindo faz um mês.

We've been dating for a month.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Estamos saindo agora.

We're leaving now.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Estamos saindo.

We're leaving.

— A Noite Americana (1973)

Nós estamos saindo.

We are leaving.

Estamos saindo para a patrulha.

We're heading out on patrol.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)