está horrível

Tanner, a bateria está horrível.

Tanner, the battery is terrible.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Esta sopa está horrível.

This soup is awful.

A comida está horrível.

The food is awful.

O trânsito está horrível hoje.

The traffic is terrible today.

Sua voz está horrível.

Your voice sounds awful.

— O Castelo Animado (2004)

A situação está horrível.

The situation is terrible.

Esse parágrafo está horrível.

This paragraph is terrible.

— O Tempo com Você (2019)

Eu acho que está horrível.

I think it’s awful.

Sim, e está horrível!

Yes, and it's awful!

— O Castelo Animado (2004)

O tempo hoje está horrível.

The weather today is awful.