Yap.Town

ele fez isso

he did it

→ ele
phrase Common #6,509
he did it
PO: Ele fez isso para ajudar os amigos.
EN: He did it to help his friends.

Como ele fez isso?

How did he do that?

— Um Contratempo (2017)

Conte para o Tom como você descobriu que ele fez isso.

Tell Tom how you found out he did that.

E se eu disser que ele fez isso?

What if I told you that he did it?

— O Paciente Inglês (1996)

Ele disse que foi ele fez isso.

He said he was the one who did it.

Ele fez isso antes.

He did that before.

Ele fez isso até morrer.

He did this until he died.

Ele fez isso como um favor pessoal.

He did it as a personal favor.

Ele fez isso em você?

Did he do this to you?

— Marty Supreme (2025)

Ele fez isso mais de uma vez.

He did this more than once.

Ele fez isso mesmo?

Did he really do that?

Ele fez isso para nos lembrar que esse não é um funeral comum.

He did this to remind us that this is no ordinary funeral.

— A Garota Ideal (2007)

Ele fez isso por causa de uma menina paquistanesa, em nome do amor.

He did it because of a Pakistani girl, in the name of love.

— Irmão Bajrangi (2015)

Ele fez isso por mim.

He did that for me.

— A Noite Americana (1973)

Ele fez isso por seus filhos.

He did it for his children.

Ele fez isso quando estava bêbado.

He did it when he was drunk.

Ele fez isso sozinho.

He did it all by himself.

Ele fez isso, e você continuou quieta?

He did that, and you stayed quiet?

— Casa Vazia (2004)

Ele fez isso?

Did he do that?

— Casa Vazia (2004)

Eu estou furioso com Tom porque ele fez isso.

I'm furious with Tom because he did that.

Eu não acredito que ele fez isso.

I can't believe he did that.

Eu vou perguntar ao Tom como ele fez isso.

I’m going to ask Tom how he did it.

Exatamente, ele fez isso para salvar a vida da amada!

Exactly, he did it to save his beloved's life!

— As Memórias de Marnie (2014)

O Tom não contaria para a Mary por que ele fez isso.

Tom wouldn't tell Mary why he did that.

Onde ele fez isso?

Where did he do that?

Sami não conseguia acreditar que ele fez isso.

Sami couldn't believe he did that.