Yap.Town

eu explique

explain

→ explicar
expliqu explain + e Present subjunctive / 3rd-person imperative
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #11,700
explain
PO: Explique a regra com calma.
EN: Explain the rule calmly.
Conjugation of explicar
Imperative
SingularPlural
Second explica —
Third explique —
Subjunctive present
SingularPlural
First explique —
Third explique —

Explique sua decisão a mim.

Explain your decision to me.

Deixe que eu explique.

Let me explain.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Circuit, explique a eles!

Circuit, explain it to them!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Explique para mim por que você não foi com eles?

Explain to me why you didn't go with them?

Explique.

Explain.

— The Dead and the Damned (2011)

Agora explique essa conversa.

Now explain this conversation.

— O Quinto Elemento (1997)

Explique o seguinte.

Explain the following.

Explique-me as regras.

Explain the rules to me.

Vá conversar com ele, explique tudo.

Go talk to him, explain everything.

— 3 Idiotas (2009)

Não explique a eles; você está perdendo seu tempo.

Don't explain it to them; you're wasting your time.

Explique a ele.

Explain it to him.

— Do Coração (1998)

Explique tudo agora pra mim.

Explain everything to me now.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

É melhor que se explique logo, tenente.

You had better explain yourself right away, Lieutenant.

— Questão de Honra (1992)

Explique para mim por que você não quer mais ir?

Explain to me why you don't want to go anymore?

Se explique.

Explain yourself.

Explique o telegrama.

Explain the telegram.

— Cães de Aluguel (1992)

Por favor explique o que precisa ser feito.

Please explain what needs to be done.

Explique-se meu jovem.

Explain yourself, young man.

— Vidas ao Vento (2013)

Não explique nada para mim.

Don't explain anything to me.

Então explique para ele devagar!

Then explain it to him slowly!

— 3 Idiotas (2009)

Explique as regras para mim.

Explain the rules to me.

Explique!

Explain!

— Oppenheimer (2023)

Explique por que está tão atrasado.

Explain why you are so late.

— Simplesmente Amor (2003)

Calma, explique.

Take it easy, explain.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Explique os fatos da forma mais clara possível.

Explain the facts as clearly as possible.

Explique-se!

Explain yourself!

— Akira (1988)

Ishaan Nandkishore Awasthi explique a ideia central do poema.

Ishaan Nandkishore Awasthi explains the central idea of the poem.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Explique novamente, Jerry.

Explain it again, Jerry.

Por favor, explique isso a ela, ok?

Please explain this to her, okay?

— Swades: We, the People (2004)

Explique, por que faz isto?

Explain why you do this.

— Flores do Oriente (2011)

Ah não, explique você mesmo.

Oh no, explain it yourself.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)