está sentado

Tom está sentado numa cadeira.

Tom is sitting in a chair.

Ele ainda está sentado no banco.

He is still sitting on the bench.

Está sentado ali.

He is sitting there.

— 3 Idiotas (2009)

Por que você está sentado nos degraus?

Why are you sitting on the steps?

Tom está sentado em uma das cadeiras.

Tom is sitting in one of the chairs.

Ninguém está sentado aqui.

Nobody is sitting here.

Por que você está sentado aqui no escuro?

Why are you sitting here in the dark?

Eu conheço o homem que está sentado ali do outro lado.

I know the man sitting over there.

O gato está sentado em cima da mesa.

The cat is sitting on the table.

Quem está sentado do outro lado da mesa?

Who is sitting on the other side of the table?

Tom ainda está sentado no sofá.

Tom is still sitting on the sofa.

Tom está sentado à janela.

Tom is sitting by the window.

Milkha, por que está sentado aqui?

Milkha, why are you sitting here?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Está sentado no banco errado.

He's sitting in the wrong seat.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

O mundo inteiro está sentado pacificamente.

The whole world is sitting peacefully.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Tom está sentado no chão.

Tom is sitting on the floor.

Tom é o único que está sentado.

Tom is the only one sitting down.

Por que você não está sentado?

Why aren't you sitting down?

Há quanto tempo você está sentado aqui?

How long have you been sitting here?

Meu pai está sentado debaixo da árvore.

My father is sitting under the tree.

Por que você está sentado aí?

Why are you sitting there?

Tom não está sentado sozinho.

Tom isn't sitting alone.

Por que Albert está sentado sozinho?

Why is Albert sitting alone?

— A Vida dos Outros (2006)

Bartolomé está sentado lá.

Bartolomé is sitting there.

— Conflito das Águas (2011)

O gato está sentado na mesa.

The cat is sitting on the table.

Quem é esse que está sentado do teu lado nessa foto?

Who’s that sitting next to you in this photo?

Tom está sentado à mesa.

Tom is sitting at the table.

O professor está sentado na cadeira.

The teacher is sitting in the chair.

O cozinheiro está sentado na cozinha.

The cook is sitting in the kitchen.

Está sentado, ainda sem fazer nada.

He’s sitting there, still doing nothing.

— Como Estrelas na Terra (2007)

O Tom está sentado ali ao lado da janela.

Tom is sitting there by the window.

É porque você está sentado aqui, portanto estou falando.

It's because you're sitting here, so I'm talking.

— Piku (2015)

Por que está sentado aí?

Why are you sitting there?

— O Motorista de Táxi (2017)

Tom está sentado no colo de sua mãe.

Tom is sitting on his mother’s lap.