Yap.Town

estamos nos aproximando

we are getting closer

→ estar
phrase Rare #38,294
we are getting closer Can refer to moving nearer to a place or thing, or to becoming closer figuratively.
PO: Estamos nos aproximando do fim da estrada.
EN: We are getting closer to the end of the road.

Eu acho que estamos nos aproximando.

I think we're getting closer.

Estamos nos aproximando deles!

We are getting closer to them!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Estamos nos aproximando da mesa.

We are approaching the table.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Estamos nos aproximando das coordenadas.

We're approaching the coordinates.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Estamos nos aproximando de Berlin-Tegel, o aviso de"não fume"foi ligado.

We’re approaching Berlin-Tegel. The “no smoking” sign has been turned on.

— Asas do Desejo (1987)