shotgun
Tragam-me a minha espingarda.
Bring me my rifle.
— Princesa Mononoke (1997)
Da espingarda.
From the rifle.
— O Espelho (1975)
Pouse a espingarda no chão.
Put the rifle down on the ground.
Vou pegar a espingarda.
I'll get the shotgun.
— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)
Isso aqui é espingarda, rapaz, espingarda do sertão.
This here’s a shotgun, son—a backlands shotgun.