Yap.Town

eu te falei

I told you

→ eu
phrase Uncommon #16,902
I told you Uses the object pronoun te, meaning "you" in an informal singular or familiar context.
PO: Eu te falei que isso ia acontecer.
EN: I told you this would happen.

Eu te falei.

I told you.

— Podres de Ricos (2018)

Ô, Cris, lembra que eu te falei daquele trabalho em São Paulo?

Hey, Cris, remember I told you about that job in São Paulo?

— Cidade dos Homens (2007)

Eu te falei que não sei.

I told you I don't know.

Tom é a pessoa que eu te falei ontem.

Tom is the person I told you about yesterday.

O que que eu te falei!

What did I tell you?

— Casa Vazia (2004)

Eu te falei que encontrava.

I told you I would find it.

— Shrek (2001)

Eu te falei para deixar de me perturbar.

I told you to stop bothering me.

Você não teve oportunidade de ler o livro que eu te falei?

Didn't you have the opportunity to read the book I told you about?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Faça como eu te falei.

Do as I told you.

Eu te falei sobre a Lee Geum-ja, certo?

I told you about Lee Geum-ja, right?

— Lady Vingança (2005)

Eu te falei que isso não funcionou..

I told you that didn't work..

Eu te falei para me deixar sozinha.

I told you to leave me alone.

Esta é a cidade de que eu te falei.

This is the city I told you about.

Eu te falei, no trabalho.

I told you, at work.

— Sol Secreto (2007)

Eu te falei que não irei.

I told you I won't go.

Aquele cara que eu te falei vai começar amanhã.

That guy I told you about is starting tomorrow.

— O Lamento (2016)

Eu te falei para me deixar sozinho.

I told you to leave me alone.