Yap.Town

está morta

is dead

→ estar
phrase Common #7,556
is dead Feminine form used for a female subject.
PO: A gata está morta.
EN: The cat is dead.

Ela já está morta.

She is already dead.

— O Lamento (2016)

A Stella está morta mesmo!

Stella is really dead!

Polly está morta.

Polly is dead.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Mas está morta.

But she’s dead.

— Questão de Honra (1992)

Camilla está morta.

Camilla is dead.

— O Segredo de Aman (2003)

Está morta?

Is she dead?

— Morte ao Vivo (1996)

É claro que um humano pensaria isso, mas sua mãe não está morta.

Of course a human would think that, but his mother isn't dead.

— O Menino e a Garça (2023)

Yoshimi está morta, não é?

Yoshimi is dead, isn't she?

— Batalha Real (2000)

Todos acham que está morta.

Everyone thinks she's dead.

— Wicked: Parte II (2025)

Rebecca está morta.

Rebecca is dead.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Sarkar está morta.

Sarkar is dead.

— Tumbbad (2018)

Está morta há meses.

She has been dead for months.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

A Onda vive, não está morta!

The wave is alive, it's not dead!

— A Onda (2008)

Ela não está morta!

She's not dead!

— Zootopia 2 (2025)

Parece que já está morta.

It seems she's already dead.

— Noites de Cabíria (1957)

Mamãe não está morta.

Mom isn't dead.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Minha filha está morta.

My daughter is dead.

— Um Dia de Fúria (1993)

Rani está morta.

Rani is dead.

— Queen (2014)

Mas Julieta não está morta.

But Juliet is not dead.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Shinobu está morta.

Shinobu is dead.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Sim, a Bruxa Má do Oeste está morta.

Yes, the Wicked Witch of the West is dead.

— Wicked (2024)

Sua concubina está morta.

Your concubine is dead.

— Duna (2021)

Minha mãe está morta.

My mother is dead.

— Três é Demais (1998)

Não está morta.

She isn't dead.

— Volver (2006)

A Tia Valya está morta.

Aunt Valya is dead.

— Guardiões da Noite (2004)

Mas alguém diz ao Romeu que Julieta está morta.

But someone tells Romeo that Juliet is dead.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

A paciente está morta.

The patient is dead.

— Morangos Silvestres (1957)

Como assim está morta?

What do you mean she’s dead?

— Pinóquio (2019)

A floresta está morta.

The forest is dead.

— Princesa Mononoke (1997)

Está morta!

She's dead!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Elisa está morta.

Elisa is dead.

— A Grande Beleza (2013)

Ela não está morta.

She is not dead.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Minha mulher está morta.

My wife is dead.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Ninguém irá saber que você está morta.

No one will know you're dead.

— O Caçador (2008)

Capri está morta.

Capri is dead.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Nuria está morta!

Nuria is dead!

— Preso na Escuridão (1997)

Ele disse que Rosa está morta.

He said that Rosa is dead.

— A Estrada da Vida (1954)

A testemunha está morta!

The witness is dead!

— Assassinato (2015)

Acho que está morta.

I think she's dead.

— Noites de Cabíria (1957)

Está morta.

She's dead.

— Blade Runner 2049 (2017)

Mary não está morta.

Mary is not dead.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Essa vida já está morta.

This life is already dead.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Rebecca está morta Não pode falar.

Rebecca is dead. She can't speak.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Katie Markum está morta.

Katie Markum is dead.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Você diz que a justiça está morta.

You say that justice is dead.

— Zootopia 2 (2025)

Você está morta!

You're dead!

— O Caçador (2008)

Você não está morta!

You are not dead!

— Zootopia 2 (2025)

Su-yeon está morta.

Su-yeon is dead.

— Medo (2003)