Yap.Town

eu vou comprar

I'm going to buy

→ eu
phrase Uncommon #12,712
I'm going to buy Vou + an infinitive expresses a future intention or plan.
PO: Eu vou comprar pão amanhã.
EN: I'm going to buy bread tomorrow.

Eu vou comprar vinho.

I’m going to buy wine.

Eu vou comprar um cachorro amanhã.

I’m going to buy a dog tomorrow.

Eu vou comprar uma camiseta amanhã.

I'm going to buy a t-shirt tomorrow.

Eu vou comprar isso para você amanhã.

I’m going to buy that for you tomorrow.

Eu vou comprar um saco de lixo.

I'm going to buy a trash bag.

Eu vou comprar cebolas.

I am going to buy onions.

Eu vou comprar um novo.

I’m going to buy a new one.

Eu vou comprar.

I'm going to buy it.

— Laurence Anyways (2012)

Eu vou comprar liberdade antes de ser presa.

I’ll buy my freedom before I get arrested.

— O Último Azul (2025)

Eu vou comprar um suco.

I'm going to buy a juice.

Eu vou comprar chocolate.

I'm going to buy chocolate.

Eu vou comprar um presente para o Tom.

I'm going to buy Tom a present.

Um dia eu vou comprar uma máquina de fazer algodão doce.

One day I'm going to buy a cotton candy machine.

Eu vou comprar aquele CD.

I'm going to buy that CD.

Eu vou comprar uns pãezinhos e um pouco de queijo.

I'm going to buy some bread rolls and a little cheese.

Eu vou comprar três bilhetes.

I’m going to buy three tickets.

Eu vou comprar um.

I'm going to buy one.

— Decisão de Partir (2022)

Me diga quanto é e eu vou comprar todo o sorvete.

Tell me how much it is, and I'll buy all the ice cream.

— Anjos Caídos (1995)

Eu vou comprar gasolina.

I'm going to buy gasoline.

Eu vou comprar um relógio para você.

I’m going to buy you a watch.

Vai lá pro ônibus que eu vou comprar uma coisa.

Go on to the bus; I’ll go buy something.

— Central do Brasil (1998)

Eu vou comprar carne hoje.

I'm going to buy meat today.