é bom, mas

Ziggy Stardust é bom, mas é mídia de massa.

Ziggy Stardust is good, but it's mass media.

— Quase Famosos (2000)

Seu plano é bom, mas o meu é melhor.

Your plan is good, but mine is better.

Não é bom, mas está quente.

It isn't good, but it's hot.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Tom é bom, mas não o bastante.

Tom is good, but not good enough.

É bom, mas não é perfeito.

It’s good, but it’s not perfect.

Teu plano é bom, mas meu plano é melhor.

Your plan is good, but my plan is better.

Ele não disse se é bom, mas deixou ele com um bafo desgraçado.

He didn’t say whether it was good, but it gave him one hell of bad breath.

— Estômago (2008)

É bom, mas é como se morresse e acordasse no paraíso judeu.

It's good, but it's like dying and waking up in Jewish paradise.

— Os Bons Companheiros (1990)

Teu plano é bom, mas o meu é melhor.

Your plan is good, but mine is better.

Quero dizer, ele é bom, mas faz coisas ruins.

I mean, he's good, but he does bad things.

— Conflitos Internos (2002)