it's our / is our
Amanhã é o nosso aniversário de namoro.
Tomorrow is our dating anniversary.
É o nosso chefe negro?
Is he our black boss?
— Malcolm X (1992)
É o nosso senso de humor do norte.
It's our northern sense of humor.
— Leviatã (2014)
É o nosso Steve internacional!
He's our international Steve!
— Mommy (2014)
Tom é o nosso melhor jogador.
Tom is our best player.
É o nosso direito e vamos obtê-la.
It is our right, and we will get it.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Mestre Huo, é o nosso herói.
Master Huo is our hero.
— O Mestre das Armas (2006)
Tom é o nosso convidado.
Tom is our guest.
Gauri, é o nosso sexto jogador.
Gauri is our sixth player.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Ele é o nosso astro!
He is our star!
— Ele Está de Volta (2015)
Dr. Jackson é o nosso médico de família.
Dr. Jackson is our family doctor.
É o nosso convite de casamento.
It’s our wedding invitation.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
É o nosso sinal de paz.
It's our sign of peace.
— Um Cabra Bom de Bola (2026)
O senhor é o nosso rei.
You are our king.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Mas é o nosso Sr. Boladão.
But it’s our very own Mr. Big Shot.
— Os Caras Malvados (2022)
É o nosso cachorrinho.
That's our little dog.
— Ainda Estou Aqui (2024)
É o nosso professor de francês.
He is our French teacher.
Tom é o nosso melhor piloto.
Tom is our best driver.
Ele é o nosso motorista.
He is our driver.
Aqui é o nosso protagonista agora.
Here is our protagonist now.
— Viver (1952)
É o nosso submarino.
It's our submarine.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
É o nosso propósito.
That is our purpose.
— Tron: Ares (2025)
O senhor Brown é o nosso professor de inglês.
Mr. Brown is our English teacher.
Então, é o nosso quadro de chefia.
So, this is our management team.
— Tempo de Viver (1994)
É o nosso ferro que querem?
Is it our iron they want?
— Princesa Mononoke (1997)
Tom é o nosso herói.
Tom is our hero.