está lá embaixo

Ela está lá embaixo.

She is downstairs.

— Assassinato às Cegas (2018)

Acho que Tom não está lá embaixo.

I don't think Tom is downstairs.

Ninguém está lá embaixo.

Nobody is down there.

Você acha que o Tom ainda está lá embaixo?

Do you think Tom is still down there?

“Por que você não está lá embaixo com os outros credores?”, perguntou.

“Why aren’t you downstairs with the other creditors?” he asked.

Pense bem, a carta está na mão e o táxi está lá embaixo.

Think about it, the letter is in your hand and the taxi is downstairs.

— 3 Idiotas (2009)

Ele está lá embaixo.

He’s down there.

— Capitães de Abril (2000)

Está lá embaixo uma pessoa que lhe quer falar.

There is someone down there who wants to talk to you.

Ela está lá embaixo?

Is she down there?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Gerta está lá embaixo, ainda temos coisas importantes para ver.

Hurry, she’s downstairs. We still have important things to see.

— Juno (2007)