elected, chosen
O senhor vai ser eleito com burro e tudo.
You’ll be elected with the donkey and all.
— O Pagador de Promessas (1962)
Tendo eleito esta, seremos fiéis a ela.
Having chosen this, we will be faithful to it.
— Adeus, Minha Concubina (1993)
Quem você acha que será eleito presidente dos EUA?
Who do you think will be elected president of the USA?
Tom provavelmente será eleito.
Tom will probably be elected.
Segundo, não há chance de eu ser eleito.
Secondly, there is no chance of me being elected.
— Conclave (2024)
Ele tem boas chances de ser eleito.
He has a good chance of being elected.