Yap.Town

ele empresta

borrow, lend

→ emprestar
emprest to lend + a tu imperative / ele-ela-você present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #36,416
borrow To use something temporarily and then return it; here, it is borrowed from someone or somewhere.
PO: Você empresta livros dessa biblioteca?
EN: Do you borrow books from this library?
Conjugation of emprestar
Imperative
SingularPlural
Second empresta —
Third empreste —
Indicative present
SingularPlural
First empresto emprestamos
Third empresta —

Você empresta livros dessa biblioteca?

Do you borrow books from this library?

Você empresta a casa a estranhos sem ao menos me consultar.

You lend your house to strangers without even consulting me.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Ela empresta novelas de Tom.

She borrows novels from Tom.

Você empresta canetas dos seus amigos.

You borrow pens from your friends.

Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.

Lending money to a friend can lead to losing both the money and the friend.

Você empresta joias das suas amigas.

You borrow jewelry from your friends.

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #39,189
lend To let someone use something temporarily, usually expecting it back.
PO: Empresta-me teu livro por uma hora.
EN: Lend me your book for an hour.
Conjugation of emprestar
Imperative
SingularPlural
Second empresta —
Third empreste —
Indicative present
SingularPlural
First empresto emprestamos
Third empresta —

Empresta pra mim o telefone, pinguim.

Lend me your phone, penguin.

— Cidade de Deus (2002)

Empresta a sua mão?

Can you give me a hand?

— Tropa de Elite (2007)

Empresta-me tua capa.

Lend me your cloak.

— Henrique V (1989)

Empresta aí.

Let me borrow it.

— Tropa de Elite (2007)

Empresta isso para mim.

Lend that to me.