eles dizem que

Eles dizem que não estão desistindo.

They say they're not giving up.

Eles dizem que precisam de mais tempo.

They say they need more time.

Eles dizem que a mamãe não está bem.

They say that Mom isn't well.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Eles dizem que estão ávidos por fazer isso.

They say they’re eager to do it.

Eles dizem que o Tom se foi.

They say Tom is gone.

Eles dizem que você é perigoso.

They say you're dangerous.

— Quase Famosos (2000)

Eles dizem que esta missão é nossa e só nossa.

They say this mission is ours and ours alone.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eles dizem que não vão estar aqui amanhã.

They say they won't be here tomorrow.

Eles dizem que um homem louco vive lá embaixo, o assassino.

They say there's a madman living down there, the murderer.

— Memórias de um Assassino (2003)

Eles dizem que ele estava no hospital àquela hora.

They say he was in the hospital at that time.

Eles dizem que não falam Francês.

They say they don't speak French.

Eles dizem que precisam de outro carro.

They say they need another car.

Eles dizem que ainda precisam de ajuda.

They say they still need help.

Eles dizem que me conseguem o melhor.

They say they can get me the best.

— Preso na Escuridão (1997)

Eles dizem que o Tom é muito rico.

They say Tom is very rich.

Eles dizem que é muito bom.

They say it’s very good.

Eles dizem que estavam com fome.

They say they were hungry.

Eles dizem que não é possível.

They say it isn't possible.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eles dizem que você é o Mahdi.

They say you are the Mahdi.

— Duna (2021)

Eles dizem que ele está morto desde há dois anos.

They say he's been dead for two years.

Não é à toa que eles dizem que o amor é cego.

It's no wonder they say love is blind.

Eles dizem que não há esperança.

They say there is no hope.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eles dizem que todo o problema tem uma solução.

They say that every problem has a solution.