was empty
Claro que a sacola estava vazia, não havia nenhuma fita.
Of course the bag was empty; there was no tape.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
A carteira estava vazia, como sempre.
The wallet was empty, as always.
The basket was empty.
Eu abri a caixa e estava vazia.
I opened the box and it was empty.
Fadil sabia que a casa de Layla estava vazia.
Fadil knew that Layla's house was empty.
The room was empty.
The house was empty.
Eu abri a lata mas ela estava vazia.
I opened the can, but it was empty.
Eu abri a caixa — estava vazia.
I opened the box—it was empty.
Entretanto, ainda bem que a casa estava vazia.
However, it was fortunate that the house was empty.
— Parasita (2019)