ele está em

he is in

→ ele
phrase Uncommon #8,275
he is in Use em for locations; depending on the place, English may use “at” instead of “in.”
PO: Ele está em Lisboa.
EN: He is in Lisbon.

Ele está em ascensão, tipo estrela.

He's on the rise, like a star.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ele está em sua mesa.

He is at his desk.

Ele está em Tóquio.

He is in Tokyo.

Ele está em Paris.

He is in Paris.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Ele está em grande perigo.

He is in great danger.

Ele está em uma casa de repouso.

He is in a nursing home.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ele está em Biriulevo.

He is in Biryulyovo.

— Брат 2 (2000)

Ele está em reunião agora.

He is in a meeting right now.

— Parasita (2019)

Ele está em Seul.

He is in Seoul.

— O Lamento (2016)

Ele está em uma missão secreta, logo nós não sabemos o paradeiro dele.

He is on a secret mission, so we don't know where he is.

Ele está em Boston agora, não está?

He's in Boston now, isn't he?

Ele está em um relacionamento com uma estudante estrangeira.

He is in a relationship with a foreign student.

Ele está em Shimla!

He is in Shimla!

— 3 Idiotas (2009)

Ele está em Moscou.

He is in Moscow.

— Брат 2 (2000)

Ele está em uma casa agora.

He is in a house now.

— It's Such a Beautiful Day (2012)