esquisitas

E as coisas estão meio esquisitas.

And things are kind of weird.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Atletas sempre querem garotas esquisitas.

Athletes always want weird girls.

— Juno (2007)

Que você não tem, porque ele o encheu com coisas esquisitas em primeiro lugar.

Which you don't have, because he filled it with weird stuff in the first place.

— Shrek (2001)

Ele tem ideias esquisitas.

He has strange ideas.

São pessoas esquisitas.

They are strange people.

— Intocáveis (2011)

As pessoas são esquisitas.

People are strange.

As coisas mais esquisitas acontecem assim.

The weirdest things happen like this.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)