está reclamando

is complaining

→ estar
phrase Uncommon #13,222
is complaining Used when someone is expressing dissatisfaction or criticism.
PO: Ela está reclamando do barulho.
EN: She is complaining about the noise.

Por que você ainda está reclamando?

Why are you still complaining?

Tom ainda está reclamando.

Tom is still complaining.

Hayes está reclamando do carro no rádio.

Hayes is complaining about the car on the radio.

— F1: O Filme (2025)

O que essa paz e amor está reclamando ?

What is this peace and love movement complaining about?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Tom não está reclamando.

Tom isn't complaining.

Tom está reclamando?

Is Tom complaining?

Do que você está reclamando?

What are you complaining about?

Eu não sei do que você está reclamando.

I don't know what you're complaining about.

Quem está reclamando?

Who's complaining?

Por que você está reclamando?

Why are you complaining?

Sobre o que Tom está reclamando?

What is Tom complaining about?

está reclamando?

Are you already complaining?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Por que está reclamando?

Why are you complaining?

— O Retorno (2003)