e seus

and his/her/its/your/their

→ e
phrase Very common #1,313
and his/her/its/your/their “Seus” agrees with a masculine plural noun; who it belongs to depends on context.
PO: Ele pegou os livros e seus cadernos.
EN: He picked up the books and his notebooks.

E seus simpáticos amigos.

And their friendly friends.

— Desejo e Perigo (2007)

Chani, aí você e seus Fedaykin atacam pelo Leste, por dentro do vale.

Chani, you and your Fedaykin will attack from the East, through the valley.

— Duna: Parte Dois (2024)

Você está por trás dos Cavaleiros e seus assistentes.

You are behind the Knights and their assistants.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vamos atacar os portugueses e seus aliados em Bertioga.

Let’s attack the Portuguese and their allies in Bertioga.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Marie e seus milagres.

Marie and her miracles.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram.

Fadil was shot and his diamonds disappeared.

Chas e seus dois filhos, Ari e Uzi, também estavam no voo, e sobreviveram.

Chas and his two children, Ari and Uzi, were also on the flight and survived.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

E seus discípulos puseram sua fé nele.

And his disciples put their faith in him.

E seus parceiros ficariam felizes com isso?

And would their partners be happy about that?

— Drive (2011)

Aqui está Kostya Gromov e seus camaradas de armas Danila Bagrov e Ilya Setevoi.

Here are Kostya Gromov and his comrades-in-arms, Danila Bagrov and Ilya Setevoi.

— Брат 2 (2000)

Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.

Tom and his staff are preparing for the meeting.

Você e seus truques!

You and your tricks!

— O Salário do Medo (1953)

E seus peixes e a sopa de peixe fazem parte disso.

And your fish and fish soup are part of it.

Vive falando que preto isso, preto aquilo, e seus favoritos são pretos.

He's always saying that black people are this, black people are that, and his favorites are black people.

— Faça a Coisa Certa (1989)

A polícia, sua mulher e seus sócios.

The police, his wife, and his associates.

— Um Contratempo (2017)