eu não sinto nada

I don't feel anything

→ eu

phrase Rare #35,761

I don't feel anything Used to say that you have no physical sensation or emotional feeling. The related form “eu não senti nada” means “I didn't feel anything.”

PO: Depois da anestesia, eu não sinto nada na perna.

EN: After the anesthesia, I can't feel anything in my leg.

Eu não sinto nada.

I don't feel anything.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Eu não sinto nada?

Do I feel nothing?

— Preso na Escuridão (1997)

Eu não sinto nada nos dedos do pé.

I can't feel anything in my toes.

Eu não sinto nada, mas ainda assim é doloroso.

I don't feel anything, but it's still painful.

— Intocáveis (2011)