o escudo

shield, crest, emblem

i ʃ k u d u
noun · masculine Uncommon #17,399
shield
PO: Ele usou a mochila como escudo.
EN: He used the backpack as a shield.
crest, emblem
PO: O escudo do time está na camisa.
EN: The team crest is on the shirt.
Declension of escudo
escudoescudos

Ele comprou um escudo e uma espada.

He bought a shield and a sword.

A Britt tá lá, usada como escudo!

Britt is there, being used as a shield!

— Justiça Artificial (2026)

E o escudo dele?

And what about his shield?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Você vai ser o meu escudo.

You’ll be my shield.

— Cabras da Peste (2021)

O escudo é a segunda marca!

The shield is the second brand!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Com sua mão esquerda, usaria-me como escudo contra Mordor.

With his left hand, he would use me as a shield against Mordor.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Como assim,"escudo"?

What do you mean, “shield”?

— Cabras da Peste (2021)

Ele usou o livro como um escudo.

He used the book as a shield.

A deusa deu ao guerreiro uma espada e um escudo.

The goddess gave the warrior a sword and a shield.

Retirem o escudo.

Remove the shield.

— O Quinto Elemento (1997)

Nós somos"o escudo e a espada"do Partido.

We are the Party’s “shield and sword.”

— A Vida dos Outros (2006)

Está vendo o escudo dourado no meu pescoço?

Do you see the golden shield around my neck?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Prepare o escudo, mano.

Get the shield ready, bro.

— Agente Zeta (2026)

Quando se é um Pilar, é normal que você seja um escudo para os mais novos.

When you're a Pillar, it's normal for you to be a shield for the younger ones.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

"Nós somos o escudo e a espada do Partido."

We are the Party’s shield and sword.

— A Vida dos Outros (2006)

A inscrição no escudo do Sir Richard?

The inscription on Sir Richard's shield?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Tudo o que tinham era um escudo.

All they had was a shield.

— Férias de Amor (1955)

O escudo só abrirá quando atirar.

The shield will only open when you shoot.

— Duna: Parte Dois (2024)

Sounds similar to