ele engordou

Tom engordou muito desde a última vez que o vi.

Tom has gained a lot of weight since the last time I saw him.

Ele engordou.

He gained weight.

Você engordou, não é verdade?

You've gained weight, haven't you?

Tom engordou muito.

Tom gained a lot of weight.

Você engordou.

You've gained weight.

— Dupla Perigosa (2026)

Você engordou depois do casamento.

You gained weight after the wedding.

— O Segredo de Aman (2003)

Tom engordou tanto que teve que obter um cinto maior.

Tom gained so much weight that he had to get a bigger belt.

Passou por todo o sofrimento, engordou.

He went through all the suffering, and gained weight.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você engordou?

Have you gained weight?

Você engordou um pouco, não é mesmo?

You've put on a little weight, haven't you?